Home Membres Guides Statuts Galerie Services
Séjours Meetings Comité Finances Contact Rescue

  Caisse de retraite / Pension fund / Pensionskasse


Nous avons créé une assurance-rente, à laquelle 52 guides ont adhéré dès le début. Nous avons capitalisé la police avec un versement initial de CHF 198‘498.00, et nous versons env. CHF 70'000.00 par an dans ce fond de prévoyance. 

- 19 guides âgés de plus de 65 ans ont été indemnisés à raison de CHF.13’000.00 chacun pour solde de tout compte, soit une dépense de CHF 247’000.00.

- Les autres guides, et également tous les nouveaux guides de l'association des Guides de Zermatt âgés de moins de 40 ans vont recevoir une contribution à leur prime annuelle, allant d'env. CHF 7'600.00 pour le plus âgé à env. CHF 950.00 pour le plus jeune, jusqu’à ce qu’ils atteignent 65 ans, le dernier après l'an 2040. Tous ces guides doivent verser au minimum CHF.1’200.00 de prime annuelle de leur poche, ce qui leur garantit un capital de CHF 142'000.00 à l'âge de 65 ans, dont 61'000.00 découlant de la contribution du Yeti-Club. Cette part du Yeti-Club ira en augmentant au cours des années à venir, en conformité avec nos versements additionnels. Dans le cas minimal décrit, le guide est également assuré durant tout le temps de la police contre un décès pour CHF  97'000.00, dont 35'000.00 dus aux contributions du Club. Les guides sont libres de verser plus de leur poche, mais les montants contribués par le Club restent identiques pour chacun, quelque soit le montant de leur prime personnelle.

Les guides patentés suisses d'autres régions qui adhèrent à l'Association des Guides de Zermatt pourront bénéficier de notre assurance-rente, sous condition qu'ils habitent Zermatt ou Täsch depuis 5 ans, et qu'ils sont âgés de moins de 40 ans. 

We initiated a life insurance scheme, to which intitially 52 guides adhered. We funded the scheme with an initial payment of CHF.198’498.00, and we add annually about CHF 70'000.00 to the fund. 

- 19 of the oldest guides  received lumpsums of CHF.13’000.00 each, i.e. a total of CHF.247.000.00

- The other guides, as well as all new guides of Zerrmatt and Täsch under the age of 40,  receive an annual contribution to their premium, from abt. CHF 7'600.00 for the oldest and abt.CHF 950.00 for the youngest, until they attain 65 years of age, the last one after the year 2040. Each guide has to contribute with a minimum of CHF.1’200.00 per year from his own pocket, entitling him to a retirement capital of CHF 142'000.00, of which 61'000.00 stemming from the Club's contribution.This part from the Yeti-Club will increase over the years, in step with the additional contributions that we will make. In the minimal case cited above, the guide is also insured, during the whole period of validity of the policy, against death with a capital of CHF 97'000.00, of which 35'000.00 stem from the Club's contribution. Guides are free to pay more from their pocket, but the Club's contribution remains equal for all of them, whatever their personal premiums.

Licensed swiss guides from other regions adhering to the Association of Mountain Guides of Zermatt may participate in our life insurance scheme, provided they have been living  in either Zermatt or Täsch for the last 5 years and are not more than 40 years old.


Wir schufen eine Rentenversicherung für  am Anfang 52 Bergführer. Die Police wurde mit einem Grundkapital von CHF.198’498.00 dotiert, und erhält  jährlich etwa  CHF 70'000.00  zusätzliche Beiträge vom Club. 
- 19 der ältesten Bergführer erhielten eine Abfindung von je CHF.13’000.00, Total CHF.247’000.00.

- Die anderen Bergführer, sowie alle neuen Bergführer von Zermatt oder Täsch unter 40 Jahren, erhalten einen jährlichen Prämienzuschuss, von etwa CHF 7'600.00 für den ältesten und etwa CHF 950.00 für den jüngsten, bis zur Altersgrenze von 65 Jahren, beim Jüngsten nach dem  Jahre 2040. Die teilnehmenden Führer müssen selbst min. CHF 1'200.00 pro Jahr Prämien begleichen, die ihnen ein Rentenkapital von CHF 142'000.00 garantiert, wovon 61'000.00 vom Yeti-Club stammen. Dieser Kapital-Anteil des Clubs wird mit den Jahren steigen, im Proporz unserer Einlagen. Im erwähnten Minimal-Fall ist der Bergführer während der gesamten Laufzeit der Police auch gegen Todesfall mit einem garantierten Kapital von CHF 97'000.00 gedeckt, wovon 35'000.00 aus den Zuschüssen des Clubs. Bergführer können höhere Beitrage einzahlen, doch der Anteil des Yeti-Clubs bleibt für alle gleich hoch. 

Diplomierte Schweizer Bergführer aus anderen Regionen, die dem Bergführerverein Zermatt beitreten, können in unsere Pensionskasse aufgenommen werden, sofern sie seit 5 Jahren ihren Wohnsitz in Zermatt oder Täsch haben und nicht mehr als 40 Jahre alt sind.